Храм Святых мучеников Адриана и Наталии, г. Киев
Со светлым праздником Преображения Господня!
Сегодня, 19 августа, Православная Церковь празднует Преображение Господа Бога и Спаса нашего Иисуса Христа. В народе этот день еще называют вторым (яблочным) Спасом.
В этот праздничный день на нашем приходе были отслужены две Божественные литургии: раннюю в нижнем храме в честь св. мц. Татианы служил иерей Сергий Коцар,а позднюю в верхнем храме в честь свв. мчч. Адриана и Наталии отслужил иерей Олег Щербатюк.
По окончании ранней службы отец Сергий поздравил прихожан со светлым праздником Преображения Господня, раскрыл его смысл и поблагодарил за совместную молитву и участие в Божественной литургии.
По окончании поздней службы был отслужен молебен о здравии. Освящение принесенных всеми желающими фруктов и меда происходило на территории возле храма на протяжении дня: с 7 до 19 часов.
С праздником, дорогие братья и сестры! Со светлым Преображением Христовым! Пусть нетварный свет Божественной любви всегда озаряет Ваши сердца!
Привітання Предстоятеля Української Православної Церкви з святом Преображення ГосподньогоВітаю вас із великим, радісним і чудовим по формі й змісту святом Преображення Господнього. Преображення – це потреба кожної душі та є подвиг усього життя, преображення оновлює людину та дає їй нові сили, нову благодать і небесне благословення.
Відзначаючи це свято, кожен із нас переживає ту трепетну радість, яка дається цим святом, ті благодатні хвилини, котрі людина отримує в храмі Божому, де звершуються всі тайни нашого спасіння, а найбільша – Свята Євхаристія, у якій Господь приходить до нас грішних і з’єднує нас із Ним навіки.
Я бажаю вам справжнього преображення, не на словах, не на бажаннях, а на ділі та добропорядному благочестивому житті християнина. Нехай же Господь, Котрий благоволив преобразитися перед святими Своїми учнями і апостолами, дасть нам міць віри та надії, а найголовніше любові – любові до Бога і людей - тільки цим шляхом людина звершує достойно і спасительно своє хрестоносіння. Нехай ці три чесноти будуть для нас дороговказом у нашому житті, наших молитвах, наших скорботах та радостях.
Предстоятель Української Православної Церкви "Преобразился еси на горе, Христе Боже..."Все течет, все меняется, но не все - преображается. Мы без конца что-то переставляем в своей жизни, зачастую надеясь, что от перестановки мест изменится сумма - то есть способ нашего существования. Но зачастую едва ли. Потому что менять нужно саму суть, саму "начинку"... Вот к этому нас и призывает Господь чудесным Преображением Своим. Заглянуть внутрь себя, навести там порядок, подтянуть все свое естество к тому образу, каким нас задумал Бог.
 И все же есть и такие внешние преображения, которые не только для количества, но и для качества. Наконец-то наш верхний храм готов продемонстрировать свое обновившееся, прихорошенное взаимными стараниями, убранство. Ремонт был сделан на пожертвования для блага прихожан - все же дом Божий должен сиять чистотой и примерным порядком, вот и наша церковь отреставрирована, прихорошена и готова укрыть нас под покровом молитвы. А поскольку вера и молитва без дел мертва, то призываем поучаствовать и в общем деле помощи ближним - духовенством храма благословлена акция милосердия для помощи болящим и страждущим.Приглашаем всех на праздничную раннюю Литургию - в нижний и на позднюю Литургию - в верхний храм. Не забудьте принести с собой хорошее настроение и доброе сердце! Храни всех Господь!
Автор: Галина Васильева
Тропарь праздника:
Преобразился еси на горе, Христе Боже, показавый учеником Твоим славу Твою, якоже можаху: да возсияет и нам грешным свет Твой присносущный, молитвами Богородицы, Светодавче, слава Тебе.
"...В заточении был, и вы навещали Меня...»В отрывке Евангелия от Матфея (Мф. 25:31–46) Господь и Бог наш Иисус Христос, рассказывая Своим ученикам о Страшном Суде, говорит им о том, как Царь будет судить пришедших к Нему:
 "...Тогда скажет Царь тем, кто по правую руку от Него: «Приблизьтесь, благословенные Отца Моего! Примите Царство, уготованное для вас от основания мира. Ибо Я был голоден, и вы дали Мне поесть; жаждал, и вы напоили Меня; был чужестранцем, и вы приняли Меня; был наг, и вы одели Меня; был болен, и вы ходили за Мной; в заточении был, и вы навещали Меня».Тогда праведники спросят Его: «Господи! Когда это мы видели Тебя голодным, и накормили, или жаждущим, и напоили? Когда же это мы видели Тебя чужестранцем, и приютили, или нагим, и одели? Когда же мы видели Тебя больным или в заточении, и навещали Тебя?»
И Царь скажет им в ответ: «Воистину говорю вам: всё, что вы сделали для одного из этих Моих братьев меньших, вы для Меня сделали...».
Поздравляем отца Сергия Коцар с Днем рождения! 30 июля, «вдогонку» тезоименитства, подоспел и еще один чудесный праздник: в этот день батюшка Сергий Коцар отмечает свой День рождения!Духовенство и прихожане нашего храма от всей души поздравляют дорого батюшку с этим пусть и не круглым юбилеем и сердечно желают своему пастырю духовного возрастания и телесной крепости! Многая и благая лета Вам, отче!
Галина В.
Cегодня мы отмечаем День рождения клирика нашего храма - иерея Сергия Коцар. Хочется пожелать отцу Сергию духовных и телесных сил на благо нашей Святой Церкви, чтоб каждый христианин, приходящий за советом к батюшке, уходил утешенным и неуклонно исполнял советуемое, потому что нередки случаи не выполнения советов духовенства, духовников, что естественно приводит к "кораблекрушению" в вере.
Дай, Боже, отцу Сергию с матушкой Марией и их детками: Тихоном, Кириллом и Александрой небесных и земных благ! Многая лета!
Настоятель храма протоиерей Роман Матюшенко
|
